<!--
<h1>Kokonaisten tiedostojen k&auml;&auml;nt&auml;minen</h1>
<p>
Voit l&auml;hett&auml;&auml; .po tiedoston
k&auml;&auml;nnett&auml;v&auml;ksi palvelimelle
(palvelu
perustuu <a href="http://translate.sourceforge.net/">translate toolkitiin</a>
ja ymm&auml;rt&auml;&auml; monia muita t&auml;m&auml;n
kirjaston tukemia muotoja).
</p>

<form enctype="multipart/form-data" action="suggest" method="post">
  Tiedosto: <input name="file" type="file" /><br />
  <input value="K&auml;&auml;nn&auml;" type="submit" /> 
</form>
-->
<h1>Yksitt&auml;isten fraasien k&auml;&auml;nt&auml;minen</h1>

<ol>
  <li>Voit lis&auml;t&auml; hakukoneen (<a href="http://fi.open-tran.eu/suggest/search%20engine">katso
ehdotetut k&auml;&auml;nn&ouml;kset</a>) mihin
tahansa nykyaikaiseen internet selaimeen.</li>

  <li>Ei ole salaisuus ett&auml; haku kentt&auml; antaa seuraavan
muotoisen osoitteen:&nbsp;<a href="http://fi.open-tran.eu/suggest/search%20engine">http://fi.open-tran.eu/suggest/search
engine</a>. </li>

  <li>Firefox k&auml;ytt&auml;j&auml;t voivat lis&auml;t&auml;
kirjanmerkin avainsanalla varustettuna. T&auml;m&auml;n voi
tehd&auml; avaamalla "Kirjanmerkit" valikosta "Muokkaa
kirjanmerkkej&auml;" ikkunan ja&nbsp;lis&auml;&auml;m&auml;ll&auml;
uuden kirjanmerkin seuraavalla tavalla:<br />
    <br />
    <img alt="kuvakaappaus" src="images/addbookmark-fi.png" /><br />
    <br />

    Nyt, kirjoittamalla kent&auml;n osoitteen <code>tran phrase</code> hakusana
l&auml;hetet&auml;&auml;n automaattisesti.</li>
</ol>

<h1>XML RPC</h1>
<p>Voit k&auml;ytt&auml;&auml; t&auml;t&auml; palvelua
mill&auml; tahansa ohjelmalla joka pystyy
pyyt&auml;m&auml;&auml;n et&auml;toiminnon <a href="http://www.xmlrpc.com/">XML RPC</a>
yhteysk&auml;yt&auml;nn&ouml;n
v&auml;lityksell&auml;. Sinun pit&auml;isi
k&auml;ytt&auml;&auml; <code>suggest </code>komentoa,
joka ottaa vastaan 2 argumenttia:
k&auml;&auml;nnett&auml;v&auml; fraasi ja
kohde kielen tunnuksen.</p>

<p>Pythonissa
voit k&auml;ytt&auml;&auml; sit&auml; seuraavalla
tavalla:</p>

    <pre>
      from xmlrpclib import ServerProxy

      server = ServerProxy("<a href="http://open-tran.eu/RPC2">http://open-tran.eu/RPC2</a>")
      for sugg in server.suggest("save as", "fi"):
          print sugg
    </pre>

<p>Yrit&auml;n
l&auml;hett&auml;&auml; mahdollisimman pian yksinkertaisen
.po muokkaimen
joka tulee kykenem&auml;&auml;n noutamaan ehdotukset
palvelimelta k&auml;ytt&auml;m&auml;ll&auml;
t&auml;t&auml;
mekanismia.</p>
